top of page

WLM sponsor

The Chapel of the Holy Trinity at Marathon Lake | Before & After the Fire {Video}

The Chapel of the Holy Trinity at Marathon Lake | Before & After the Fire {Video}

The Chapel of the Holy Trinity at Marathon Lake | Before & After the Fire {Video}

Το εκκλησάκι σώθηκε χάρη στην επέμβαση εθελοντικών σωμάτων πυροσβεστών.

Νέα / Ειδήσεις

Aug 24

Color and Soul: The Painting Workshop as part of Mental Health Month

Color and Soul: The Painting Workshop as part of Mental Health Month

Color and Soul: The Painting Workshop as part of Mental Health Month

Painting workshop at Thalpos Nea Makri as part of the 1st Mental Health Festival. Ten women created under the guidance of Varvara Gerodimou.

We Love Marathon

Oct 17, 2025

Tasting at “Argentina” Restaurant | Lake Marathon (Vothonas)

Tasting at “Argentina” Restaurant | Lake Marathon (Vothonas)

Tasting at “Argentina” Restaurant | Lake Marathon (Vothonas)

Discover Argentina Tavern in Marathon — authentic Argentine cuisine, warm hospitality, and exquisite flavors in a welcoming setting.

Τσαχτσίρης Παναγιώτης

Oct 8, 2025

WLM Sponsor

ΜΠΑΝΕΡ λογιστικό γραφείο λαζάρου

Volunteer Activities

Blog

Βlog

Search

άθληση ιππασία

Stay fit!

Sport activities, clubs and sports facilities

Read More - Greek only

Take care

Doctors & medical centers

δραστηριότητες για παιδιά

My whole world

Educational institutions

ψώνια shopping

Take your time

Women's, men's and other stores

Makeup artist ομορφιά κομμωτήρια

Age is just a number

Hairdressers and other beauty services

συνεργεία φανοποιεία αυτοκίνητο

Fast & Furious

Workshops & Car Body Shops

συγκοινωνία λιμάνι πλοίο

Bon voyage

Information on buses, taxis, rent a car, ports and AIA

έξοδος μπαρ καφέ

Cafe, Restos & Bars

Enjoy

Cafes, bars, restaurants

αιγυπτιακή σφίγκα

Ancient times > now

Museums and other places to visit

μαραθωνοδρόμος

"Nenikikamen"

Information about the official Greek Marathons

Blog about Marathon City

The Chapel of the Holy Trinity at Marathon Lake | Before & After the Fire {Video}

The Chapel of the Holy Trinity at Marathon Lake | Before & After the Fire {Video}

The Chapel of the Holy Trinity at Marathon Lake | Before & After the Fire {Video}

Color and Soul: The Painting Workshop as part of Mental Health Month

Color and Soul: The Painting Workshop as part of Mental Health Month

Color and Soul: The Painting Workshop as part of Mental Health Month

Tasting at “Argentina” Restaurant | Lake Marathon (Vothonas)

Tasting at “Argentina” Restaurant | Lake Marathon (Vothonas)

Tasting at “Argentina” Restaurant | Lake Marathon (Vothonas)

Automatic irrigation system for the Oak Tree Plantation in Vranas, Marathon | Environmental action We Love Marathon sponsored by Gardena – Pantelis Papadopoulos S.A.

Automatic irrigation system for the Oak Tree Plantation in Vranas, Marathon | Environmental action We Love Marathon sponsored by Gardena – Pantelis Papadopoulos S.A.

Automatic irrigation system for the Oak Tree Plantation in Vranas, Marathon | Environmental action We Love Marathon sponsored by Gardena – Pantelis Papadopoulos S.A.

Ancient Marathon: The Enigmatic Topography of the Historic Battle

Ancient Marathon: The Enigmatic Topography of the Historic Battle

Ancient Marathon: The Enigmatic Topography of the Historic Battle

40 oak and ten carob trees were planted in Vranas, Marathon by the WLM group and their partners {Photos and video}

40 oak and ten carob trees were planted in Vranas, Marathon by the WLM group and their partners {Photos and video}

40 oak and ten carob trees were planted in Vranas, Marathon by the WLM group and their partners {Photos and video}

Blog about Marathon City

The Chapel of the Holy Trinity at Marathon Lake | Before & After the Fire {Video}

The Chapel of the Holy Trinity at Marathon Lake | Before & After the Fire {Video}

The Chapel of the Holy Trinity at Marathon Lake | Before & After the Fire {Video}

Color and Soul: The Painting Workshop as part of Mental Health Month

Color and Soul: The Painting Workshop as part of Mental Health Month

Color and Soul: The Painting Workshop as part of Mental Health Month

Tasting at “Argentina” Restaurant | Lake Marathon (Vothonas)

Tasting at “Argentina” Restaurant | Lake Marathon (Vothonas)

Tasting at “Argentina” Restaurant | Lake Marathon (Vothonas)

Automatic irrigation system for the Oak Tree Plantation in Vranas, Marathon | Environmental action We Love Marathon sponsored by Gardena – Pantelis Papadopoulos S.A.

Automatic irrigation system for the Oak Tree Plantation in Vranas, Marathon | Environmental action We Love Marathon sponsored by Gardena – Pantelis Papadopoulos S.A.

Automatic irrigation system for the Oak Tree Plantation in Vranas, Marathon | Environmental action We Love Marathon sponsored by Gardena – Pantelis Papadopoulos S.A.

Ancient Marathon: The Enigmatic Topography of the Historic Battle

Ancient Marathon: The Enigmatic Topography of the Historic Battle

Ancient Marathon: The Enigmatic Topography of the Historic Battle

40 oak and ten carob trees were planted in Vranas, Marathon by the WLM group and their partners {Photos and video}

40 oak and ten carob trees were planted in Vranas, Marathon by the WLM group and their partners {Photos and video}

40 oak and ten carob trees were planted in Vranas, Marathon by the WLM group and their partners {Photos and video}

🌊 Παραλία Βαρνάβα | Μια ανάσα μακριά από την πόλη

Η παραλία Βαρνάβα είναι σχετικά μεγάλη και χωρίζεται φυσικά σε κολπίσκους. Έχει κυρίως βοτσαλάκι, καθαρά νερά και μια υπέροχα χαλαρή, ανεπιτήδευτη ατμόσφαιρα. 💙
🚗 Η πρόσβαση είναι πανεύκολη, καθώς ο δρόμος περνάει κατά μήκος της παραλίας και μπορείς να παρκάρεις σχεδόν μπροστά στη θάλασσα — ιδιαίτερα βολικό για οικογένειες ή αν κουβαλάς εξοπλισμό παραλίας.
Το μεγαλύτερο μέρος της παραλίας παραμένει ελεύθερο και ανοργάνωτο, ενώ στην περιοχή θα βρεις και δύο ταβερνούλες, καθώς και μερικά σημεία για καφέ, φαγητό ή ό,τι άλλο χρειαστείς μέσα στη μέρα.

🤿 Μην ξεχάσεις τη μάσκα σου! Ο βυθός έχει πολύ ενδιαφέρον, με πολλά ψάρια που μπορείς να παρατηρήσεις ακόμη και κοντά στην ακτή.
🌬️ Local tip: Με βοριά η παραλία πιάνει κύμα, ενώ με νοτιά η θάλασσα είναι συνήθως πολύ πιο ήρεμη. Και τις μέρες με άπνοια; Είναι πραγματικά υπέροχη.
📍 Παραλία Βαρνάβα Εύκολη πρόσβαση, χαλαρή ατμόσφαιρα και αυτή η υπέροχη αίσθηση ότι… έχεις φύγει κάπου πολύ πιο μακριά. 🌊☀️

🌊🌊 Varnavas Beach | A laid-back escape below the village

Varnavas Beach is relatively long, with the coastline naturally divided into two or three consecutive bays. The beach is mostly pebbly, with clear waters and a wonderfully laid-back, unpretentious atmosphere.

Access couldn’t be easier: the beach runs alongside the road, so you can park almost

🌊 Παραλία Βαρνάβα | Μια ανάσα μακριά από την πόλη

Η παραλία Βαρνάβα είναι σχετικά μεγάλη και χωρίζεται φυσικά σε κολπίσκους. Έχει κυρίως βοτσαλάκι, καθαρά νερά και μια υπέροχα χαλαρή, ανεπιτήδευτη ατμόσφαιρα. 💙
🚗 Η πρόσβαση είναι πανεύκολη, καθώς ο δρόμος περνάει κατά μήκος της παραλίας και μπορείς να παρκάρεις σχεδόν μπροστά στη θάλασσα — ιδιαίτερα βολικό για οικογένειες ή αν κουβαλάς εξοπλισμό παραλίας.
Το μεγαλύτερο μέρος της παραλίας παραμένει ελεύθερο και ανοργάνωτο, ενώ στην περιοχή θα βρεις και δύο ταβερνούλες, καθώς και μερικά σημεία για καφέ, φαγητό ή ό,τι άλλο χρειαστείς μέσα στη μέρα.

🤿 Μην ξεχάσεις τη μάσκα σου! Ο βυθός έχει πολύ ενδιαφέρον, με πολλά ψάρια που μπορείς να παρατηρήσεις ακόμη και κοντά στην ακτή.
🌬️ Local tip: Με βοριά η παραλία πιάνει κύμα, ενώ με νοτιά η θάλασσα είναι συνήθως πολύ πιο ήρεμη. Και τις μέρες με άπνοια; Είναι πραγματικά υπέροχη.
📍 Παραλία Βαρνάβα Εύκολη πρόσβαση, χαλαρή ατμόσφαιρα και αυτή η υπέροχη αίσθηση ότι… έχεις φύγει κάπου πολύ πιο μακριά. 🌊☀️

🌊🌊 Varnavas Beach | A laid-back escape below the village

Varnavas Beach is relatively long, with the coastline naturally divided into two or three consecutive bays. The beach is mostly pebbly, with clear waters and a wonderfully laid-back, unpretentious atmosphere.

Access couldn’t be easier: the beach runs alongside the road, so you can park almost

🧚🏻Το Πευκοδάσος Σχινιά αποτελεί μία από τις 446 Ζώνες Ειδικής Προστασίας και Τόπους Κοινοτικής Σημασίας που έχει χαρακτηρίσει η Ελλάδα.

Για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004 εγκαταστάθηκε ένα σύγχρονο σύστημα πυρόσβεσης, το οποίο δεν λειτούργησε ποτέ και, με τα χρόνια, εγκαταλείφθηκε και καταστράφηκε.

Σήμερα, όταν επικρατούν πολύ υψηλές θερμοκρασίες και ισχυροί άνεμοι, το πευκοδάσος κλείνει για το κοινό στο πλαίσιο των μέτρων πρόληψης πυρκαγιών.

Αν το σύστημα είχε αξιοποιηθεί και συντηρηθεί, το Πευκοδάσος Σχινιά θα μπορούσε να παραμένει προστατευμένο και προσβάσιμο 24/7. 🌲

🇬🇧 Schinias Pine Forest is one of the 446 Special Protection Areas and Sites of Community Importance designated by Greece.

Ahead of the 2004 Olympic Games, a modern firefighting system was installed in the area. It never became operational and, over the years, was abandoned and eventually deteriorated.

Today, when extreme heat and strong winds create particularly dangerous conditions, the forest is closed to the public as a wildfire prevention measure.

Had the system been properly used and maintained, Schinias Pine Forest could have remained protected and accessible 24/7..

@burnedpixel

🧚🏻Το Πευκοδάσος Σχινιά αποτελεί μία από τις 446 Ζώνες Ειδικής Προστασίας και Τόπους Κοινοτικής Σημασίας που έχει χαρακτηρίσει η Ελλάδα.

Για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004 εγκαταστάθηκε ένα σύγχρονο σύστημα πυρόσβεσης, το οποίο δεν λειτούργησε ποτέ και, με τα χρόνια, εγκαταλείφθηκε και καταστράφηκε.

Σήμερα, όταν επικρατούν πολύ υψηλές θερμοκρασίες και ισχυροί άνεμοι, το πευκοδάσος κλείνει για το κοινό στο πλαίσιο των μέτρων πρόληψης πυρκαγιών.

Αν το σύστημα είχε αξιοποιηθεί και συντηρηθεί, το Πευκοδάσος Σχινιά θα μπορούσε να παραμένει προστατευμένο και προσβάσιμο 24/7. 🌲

🇬🇧 Schinias Pine Forest is one of the 446 Special Protection Areas and Sites of Community Importance designated by Greece.

Ahead of the 2004 Olympic Games, a modern firefighting system was installed in the area. It never became operational and, over the years, was abandoned and eventually deteriorated.

Today, when extreme heat and strong winds create particularly dangerous conditions, the forest is closed to the public as a wildfire prevention measure.

Had the system been properly used and maintained, Schinias Pine Forest could have remained protected and accessible 24/7..

@burnedpixel

Εντυπωσιακό μεγάλο beach bar με χώρο πρασίνου για καφέ και αμμώδης παραλία με ξαπλώστρες. Η θάλασσά του βρίσκεται σε κολπίσκο που εξασφαλίζει ήρεμα νερά.
🏝️100 ομπρέλες - 10€/σετ
🪄Δυνατότητα κρατήσεων μέσω Plazz από 20€
🚘Parking δωρεάν
💫Είσοδος 5€ με ελάχιστη κατανάλωση

🌞 @diversbeach

Impressive, spacious beach bar featuring a lush green area for coffee and relaxation, as well as a sandy beach with sun loungers. The sea is nestled in a small bay, ensuring calm and sheltered waters.

100 umbrellas - €10 per set
Reservations available via Plazz from €20
Free parking
Entrance: €5 minimum spend

#welovemarathon #beacbar #greece #beacday #sandybeach

Εντυπωσιακό μεγάλο beach bar με χώρο πρασίνου για καφέ και αμμώδης παραλία με ξαπλώστρες. Η θάλασσά του βρίσκεται σε κολπίσκο που εξασφαλίζει ήρεμα νερά.
🏝️100 ομπρέλες - 10€/σετ
🪄Δυνατότητα κρατήσεων μέσω Plazz από 20€
🚘Parking δωρεάν
💫Είσοδος 5€ με ελάχιστη κατανάλωση

🌞 @diversbeach

Impressive, spacious beach bar featuring a lush green area for coffee and relaxation, as well as a sandy beach with sun loungers. The sea is nestled in a small bay, ensuring calm and sheltered waters.

100 umbrellas - €10 per set
Reservations available via Plazz from €20
Free parking
Entrance: €5 minimum spend

#welovemarathon #beacbar #greece #beacday #sandybeach

🛟O Ναυαγοσώστης έκλεισε ένα χρόνο και έχει γίνει αγαπημένος προορισμός στο Ζούμπερι με πολλά happenings! Αυτό το Σάββατο 15 Αυγούστου έχει live τους @decibel.officialpage και την Κυριακή dj την @cleopatra_fyntanidou Follow το Insta του για να μάθεις για τα υπόλοιπα events του καλοκαιριού 🎶.

🏖️ 30 ομπρέλες -Kαθημερινές με ελάχιστη κατανάλωση 15€/σετ και τα ΣΚ 15€/σετ
🪄Κρατήσεις δε γίνονται
🚘Parking θα βρεις στα γύρω στενά
✨Είσοδος δωρεάν

💁Navagosostis has just celebrated its first anniversary and has already become a favorite destination in Zouberi, with plenty of happenings and special events!

30 umbrellas
Weekdays: €15 minimum consumption per set
Weekends: €15 per set
Reservations: Not available
Parking: Not available
Entrance: Free

🛟O Ναυαγοσώστης έκλεισε ένα χρόνο και έχει γίνει αγαπημένος προορισμός στο Ζούμπερι με πολλά happenings! Αυτό το Σάββατο 15 Αυγούστου έχει live τους @decibel.officialpage και την Κυριακή dj την @cleopatra_fyntanidou Follow το Insta του για να μάθεις για τα υπόλοιπα events του καλοκαιριού 🎶.

🏖️ 30 ομπρέλες -Kαθημερινές με ελάχιστη κατανάλωση 15€/σετ και τα ΣΚ 15€/σετ
🪄Κρατήσεις δε γίνονται
🚘Parking θα βρεις στα γύρω στενά
✨Είσοδος δωρεάν

💁Navagosostis has just celebrated its first anniversary and has already become a favorite destination in Zouberi, with plenty of happenings and special events!

30 umbrellas
Weekdays: €15 minimum consumption per set
Weekends: €15 per set
Reservations: Not available
Parking: Not available
Entrance: Free

🏄Το Moraitis Beach - μαγαζί "σταθμός" στην παραλία μας από το 1979 με διατριβή στα water sports με αγαπημένο το wind surfing! Θα βρεις 100 ομπρέλες στο μπροστινό μέρος της παραλίας αλλά και στον υπέροχο κήπο του! Στην κάμερά του μπορείς να δεις live τον καιρό.

Καθημερινές και ΣΚ 20€/σετ
Κρατήσεις μέσω plazz.gr από 50€
Είσοδος: ελάχιστη κατανάλωση 5€
Parking δωρεάν

⛱️Moraitis Beach – a true landmark on our beach since 1979, with a long-standing passion for water sports and a special love for windsurfing!

You’ll find 100 umbrellas along the beachfront, as well as in its beautiful garden! You can also check the "live weather" (https://www.moraitisbeach.com/weather) through its live camera.

- Weekdays & weekends: €20/set
- Reservations via "plazz.gr" (http://plazz.gr/) from €50
- Entrance: minimum consumption €5
- Free parking

#welovemarathon #beachlove #windsurfing #greece

🏄Το Moraitis Beach - μαγαζί "σταθμός" στην παραλία μας από το 1979 με διατριβή στα water sports με αγαπημένο το wind surfing! Θα βρεις 100 ομπρέλες στο μπροστινό μέρος της παραλίας αλλά και στον υπέροχο κήπο του! Στην κάμερά του μπορείς να δεις live τον καιρό.

Καθημερινές και ΣΚ 20€/σετ
Κρατήσεις μέσω plazz.gr από 50€
Είσοδος: ελάχιστη κατανάλωση 5€
Parking δωρεάν

⛱️Moraitis Beach – a true landmark on our beach since 1979, with a long-standing passion for water sports and a special love for windsurfing!

You’ll find 100 umbrellas along the beachfront, as well as in its beautiful garden! You can also check the "live weather" (https://www.moraitisbeach.com/weather) through its live camera.

- Weekdays & weekends: €20/set
- Reservations via "plazz.gr" (http://plazz.gr/) from €50
- Entrance: minimum consumption €5
- Free parking

#welovemarathon #beachlove #windsurfing #greece

Where fashion meets nature. 🌿✨

Η καμπάνια της @attrattivo_official βρήκε το ιδανικό σκηνικό στο @gryllis.water.lilies , έναν μοναδικό βοτανικό κήπο στον Βρανά Μαραθώνα, όπου τα εντυπωσιακά νούφαρα, οι θεματικοί κήποι και τα φυσικά τοπία δημιουργούν μια ατμόσφαιρα που μοιάζει βγαλμένη από κινηματογραφικό σκηνικό. Το επισκέψιμο πάρκο φιλοξενεί περισσότερα από 1.500 είδη φυτών και αποτελεί έναν ξεχωριστό προορισμό για όσους αγαπούν τη φύση, την αισθητική και την αρχιτεκτονική τοπίου.

Γήινες αποχρώσεις, ανάλαφρες υφές και διαχρονικές γραμμές δένουν αρμονικά με τις ξύλινες κατασκευές, τις λίμνες με τα νούφαρα και το καταπράσινο τοπίο, αποδεικνύοντας πως όταν η μόδα συναντά τη φύση, το αποτέλεσμα είναι πραγματικά μαγευτικό.

#WaterLilies #welovemarathon #marathonas #greece

Where fashion meets nature. 🌿✨

Η καμπάνια της @attrattivo_official βρήκε το ιδανικό σκηνικό στο @gryllis.water.lilies , έναν μοναδικό βοτανικό κήπο στον Βρανά Μαραθώνα, όπου τα εντυπωσιακά νούφαρα, οι θεματικοί κήποι και τα φυσικά τοπία δημιουργούν μια ατμόσφαιρα που μοιάζει βγαλμένη από κινηματογραφικό σκηνικό. Το επισκέψιμο πάρκο φιλοξενεί περισσότερα από 1.500 είδη φυτών και αποτελεί έναν ξεχωριστό προορισμό για όσους αγαπούν τη φύση, την αισθητική και την αρχιτεκτονική τοπίου.

Γήινες αποχρώσεις, ανάλαφρες υφές και διαχρονικές γραμμές δένουν αρμονικά με τις ξύλινες κατασκευές, τις λίμνες με τα νούφαρα και το καταπράσινο τοπίο, αποδεικνύοντας πως όταν η μόδα συναντά τη φύση, το αποτέλεσμα είναι πραγματικά μαγευτικό.

#WaterLilies #welovemarathon #marathonas #greece

Rich Mediterranean cuisine in a beautiful covered setting, complemented by friendly service. Enjoy a special beach menu featuring delicious snacks and refreshing cocktails.

🏖️ 70 sun umbrellas
🪄 Weekdays: €15/set | Weekends: from €30/set
📞 Reservations: +30 22940 63253
🚗 Free parking
💁 Free entrance

🌊 🌊 🌊 🌊

Πλούσια μεσογειακή κουζίνα σε έναν πολύ όμορφο στεγαζόμενο χώρο και ευγενικό σέρβις. Ειδικό μενού για πλαζ με γευστικά σνακς και κοκτέιλς.
🏖️ 70 ομπρέλες
🪄καθημερινές 15€/σετ και από 30€/σετ τα ΣΚ
📞 Κρατήσεις στο τηλέφωνο 2294063253
🚗 Parking δωρεάν
💁Είσοδος δωρεάν

#welovemarathon #beachbar #sealove #greeksummer #greece

Rich Mediterranean cuisine in a beautiful covered setting, complemented by friendly service. Enjoy a special beach menu featuring delicious snacks and refreshing cocktails.

🏖️ 70 sun umbrellas
🪄 Weekdays: €15/set | Weekends: from €30/set
📞 Reservations: +30 22940 63253
🚗 Free parking
💁 Free entrance

🌊 🌊 🌊 🌊

Πλούσια μεσογειακή κουζίνα σε έναν πολύ όμορφο στεγαζόμενο χώρο και ευγενικό σέρβις. Ειδικό μενού για πλαζ με γευστικά σνακς και κοκτέιλς.
🏖️ 70 ομπρέλες
🪄καθημερινές 15€/σετ και από 30€/σετ τα ΣΚ
📞 Κρατήσεις στο τηλέφωνο 2294063253
🚗 Parking δωρεάν
💁Είσοδος δωρεάν

#welovemarathon #beachbar #sealove #greeksummer #greece

✨ Ο οικισμός άρχισε να αναπτύσσεται κατά τη δεκαετία του 1960, όταν βρισκόταν σε άνοδο ο τουρισμός στην ευρύτερη περιοχή. Η ανάγκη για την ανέγερση του ναού υλοποιήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του ’80, όταν ο Δημήτρης Πολυχρονίου, με τη βοήθεια του Συλλόγου Αγίας Κυριακής, αγόρασε έναν μεταλλικό οικίσκο από την τότε Αμερικανική Βάση για να στεγάσει τον χώρο λατρείας. Ο χώρος αυτός λειτούργησε έτσι μέχρι να λάβει τη σημερινή του μορφή το 1995.

Για μια πενταετία, η Αγία Κυριακή λειτουργούσε μόνο παραμονή και ανήμερα της εορτής, μέχρι που το 2000 διαμορφώθηκε ο προαύλιος χώρος και άρχισε να λειτουργεί στη διάρκεια του καλοκαιριού με γάμους και βαπτίσεις. Τα επόμενα χρόνια αυξήθηκαν τα μυστήρια, ενώ ξεκίνησαν να πραγματοποιούνται και οι παρακλήσεις του Δεκαπενταύγουστου. Το 2008 ο ναός αναγνωρίστηκε ως παρεκκλήσι του ενοριακού ναού Αγ. Κωνσταντίνου και Ελένης Ν. Μάκρης.
.
The chapel (and, earlier, the surrounding area) takes its name from the wayside shrine of Saint Kyriaki, which still stands on the sandy beach today. The settlement began to develop during the 1960s, as tourism in the wider region started to grow. The need for a proper place of worship was met in the early 1980s, when Dimitris Polychroniou, with the support of the Agia Kyriaki Association, purchased a metal prefabricated structure from the former U.S. military base to serve as the chapel. This temporary structure remained in use until the church acquired its present form in 1995.

For the first five years, services at Agia Kyriaki were held only on the eve and the day of the saint’s feast. In 2000, the churchyard was landscaped, and the chapel began operating throughout the summer, hosting weddings and baptisms. Over the following years, the number of religious ceremonies increased, while the traditional Paraklesis (Supplication) services during the Dormition Fast in August were also introduced. In 2008, the church was officially recognized as a chapel of the Parish of Saints Constantine and Helen in Nea Makri.

✍️ @johnantono.cartoonist 📸 @george.mitropoulos.drone

#greekchurch #welovemarathon #marathonas #sealove #greece

✨ Ο οικισμός άρχισε να αναπτύσσεται κατά τη δεκαετία του 1960, όταν βρισκόταν σε άνοδο ο τουρισμός στην ευρύτερη περιοχή. Η ανάγκη για την ανέγερση του ναού υλοποιήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του ’80, όταν ο Δημήτρης Πολυχρονίου, με τη βοήθεια του Συλλόγου Αγίας Κυριακής, αγόρασε έναν μεταλλικό οικίσκο από την τότε Αμερικανική Βάση για να στεγάσει τον χώρο λατρείας. Ο χώρος αυτός λειτούργησε έτσι μέχρι να λάβει τη σημερινή του μορφή το 1995.

Για μια πενταετία, η Αγία Κυριακή λειτουργούσε μόνο παραμονή και ανήμερα της εορτής, μέχρι που το 2000 διαμορφώθηκε ο προαύλιος χώρος και άρχισε να λειτουργεί στη διάρκεια του καλοκαιριού με γάμους και βαπτίσεις. Τα επόμενα χρόνια αυξήθηκαν τα μυστήρια, ενώ ξεκίνησαν να πραγματοποιούνται και οι παρακλήσεις του Δεκαπενταύγουστου. Το 2008 ο ναός αναγνωρίστηκε ως παρεκκλήσι του ενοριακού ναού Αγ. Κωνσταντίνου και Ελένης Ν. Μάκρης.
.
The chapel (and, earlier, the surrounding area) takes its name from the wayside shrine of Saint Kyriaki, which still stands on the sandy beach today. The settlement began to develop during the 1960s, as tourism in the wider region started to grow. The need for a proper place of worship was met in the early 1980s, when Dimitris Polychroniou, with the support of the Agia Kyriaki Association, purchased a metal prefabricated structure from the former U.S. military base to serve as the chapel. This temporary structure remained in use until the church acquired its present form in 1995.

For the first five years, services at Agia Kyriaki were held only on the eve and the day of the saint’s feast. In 2000, the churchyard was landscaped, and the chapel began operating throughout the summer, hosting weddings and baptisms. Over the following years, the number of religious ceremonies increased, while the traditional Paraklesis (Supplication) services during the Dormition Fast in August were also introduced. In 2008, the church was officially recognized as a chapel of the Parish of Saints Constantine and Helen in Nea Makri.

✍️ @johnantono.cartoonist 📸 @george.mitropoulos.drone

#greekchurch #welovemarathon #marathonas #sealove #greece

Η Αγία Κυριακή βρίσκεται πράγματι σε ένα από τα πιο ενδιαφέροντα ιστορικά τοπία της Αττικής. Κι αυτό γιατί γειτνιάζει με τον σημαντικό αρχαιολογικό χώρο του Ιερού των Αιγυπτίων Θεών, το μεγάλο λατρευτικό συγκρότημα της ρωμαϊκής εποχής, που ιδρύθηκε τον 2ο αιώνα μ.Χ. και συνδέεται με τον Ηρώδη τον Αττικό, τον διάσημο Αθηναίο ευεργέτη. Οι ανασκαφές αποκάλυψαν πυραμιδοειδή ναό και αγάλματα που απεικόνιζαν την Ίσιδα, τον Σέραπι και άλλες αιγυπτιακές θεότητες που συνδύαζαν στοιχεία από αντίστοιχες ελληνικές, καθώς και πολυτελές λουτρό και δεξαμενές. Το συγκρότημα αποτελούσε ένα από τα σημαντικότερα αιγυπτιάζοντα ιερά της Ελλάδας, εξαίσιο δείγμα θρησκευτικού συγκρητισμού, όπως επικράτησε στον ελλαδικό χώρο τα ελληνιστικά χρόνια. Η ύπαρξη χριστιανικού ναού ακριβώς δίπλα σε έναν αρχαίο χώρο λατρείας παρουσιάζει ιδιαίτερο συμβολισμό: την ιστορική μετάβαση από τις παγανιστικές λατρείες της ύστερης αρχαιότητας στη χριστιανική πίστη.

🖋️ @johnantono.cartoonist
🚁 @george.mitropoulos.drone

Η Αγία Κυριακή βρίσκεται πράγματι σε ένα από τα πιο ενδιαφέροντα ιστορικά τοπία της Αττικής. Κι αυτό γιατί γειτνιάζει με τον σημαντικό αρχαιολογικό χώρο του Ιερού των Αιγυπτίων Θεών, το μεγάλο λατρευτικό συγκρότημα της ρωμαϊκής εποχής, που ιδρύθηκε τον 2ο αιώνα μ.Χ. και συνδέεται με τον Ηρώδη τον Αττικό, τον διάσημο Αθηναίο ευεργέτη. Οι ανασκαφές αποκάλυψαν πυραμιδοειδή ναό και αγάλματα που απεικόνιζαν την Ίσιδα, τον Σέραπι και άλλες αιγυπτιακές θεότητες που συνδύαζαν στοιχεία από αντίστοιχες ελληνικές, καθώς και πολυτελές λουτρό και δεξαμενές. Το συγκρότημα αποτελούσε ένα από τα σημαντικότερα αιγυπτιάζοντα ιερά της Ελλάδας, εξαίσιο δείγμα θρησκευτικού συγκρητισμού, όπως επικράτησε στον ελλαδικό χώρο τα ελληνιστικά χρόνια. Η ύπαρξη χριστιανικού ναού ακριβώς δίπλα σε έναν αρχαίο χώρο λατρείας παρουσιάζει ιδιαίτερο συμβολισμό: την ιστορική μετάβαση από τις παγανιστικές λατρείες της ύστερης αρχαιότητας στη χριστιανική πίστη.

🖋️ @johnantono.cartoonist
🚁 @george.mitropoulos.drone

⛪Σήμερα τιμούμε τη μνήμη της Αγίας Κυριακής.

Το γραφικό εκκλησάκι της Αγίας Κυριακής στη Μπρεξίζα αποτελεί ένα από τα πιο όμορφα σημεία της παραλιακής διαδρομής που ενώνει τη Νέα Μάκρη με τον Μαραθώνα. Λίγοι γνωρίζουν ότι η περιοχή πήρε το όνομά της από το παλιό προσκυνητάρι της Αγίας, το οποίο βρίσκεται ακόμη και σήμερα πάνω στην αμμουδιά.

✨ Χρόνια πολλά σε όλες και όλους όσοι γιορτάζουν σήμερα!

—

⛪ Today we celebrate the feast day of Saint Kyriaki.

The picturesque chapel of Saint Kyriaki in Brexiza is one of the hidden gems along the beautiful coastal promenade connecting Nea Makri and Marathon. Few people know that the area was named after the original seaside shrine of the saint, which still stands on the sandy beach today. According to tradition, Saint Kyriaki was martyred for her faith at the age of just 21 in the late 3rd century.

✨ Happy Name Day to everyone celebrating today!

#WeLoveMarathon #AgiaKyriaki #Brexiza #NeaMakri #Marathon

Pics @sandrasweetgreece ✍️ @johnantono.cartoonist

⛪Σήμερα τιμούμε τη μνήμη της Αγίας Κυριακής.

Το γραφικό εκκλησάκι της Αγίας Κυριακής στη Μπρεξίζα αποτελεί ένα από τα πιο όμορφα σημεία της παραλιακής διαδρομής που ενώνει τη Νέα Μάκρη με τον Μαραθώνα. Λίγοι γνωρίζουν ότι η περιοχή πήρε το όνομά της από το παλιό προσκυνητάρι της Αγίας, το οποίο βρίσκεται ακόμη και σήμερα πάνω στην αμμουδιά.

✨ Χρόνια πολλά σε όλες και όλους όσοι γιορτάζουν σήμερα!

—

⛪ Today we celebrate the feast day of Saint Kyriaki.

The picturesque chapel of Saint Kyriaki in Brexiza is one of the hidden gems along the beautiful coastal promenade connecting Nea Makri and Marathon. Few people know that the area was named after the original seaside shrine of the saint, which still stands on the sandy beach today. According to tradition, Saint Kyriaki was martyred for her faith at the age of just 21 in the late 3rd century.

✨ Happy Name Day to everyone celebrating today!

#WeLoveMarathon #AgiaKyriaki #Brexiza #NeaMakri #Marathon

Pics @sandrasweetgreece ✍️ @johnantono.cartoonist

🌳 Η αναδάσωση δεν τελειώνει με τη φύτευση. Συνεχίζεται με τη φροντίδα.

Την Κυριακή 21 Ιουνίου, συναντιόμαστε στον Βρανά Μαραθώνα για να περιποιηθούμε τα δέντρα που φυτεύτηκαν τα τελευταία χρόνια και να συμβάλουμε στην υγιή ανάπτυξή τους. Μαζί θα καθαρίσουμε περιμετρικά από χόρτα και σκουπίδια, θα διαμορφώσουμε λεκάνες συγκράτησης νερού, θα ελέγξουμε τα στηρίγματά τους και θα επιθεωρήσουμε το σύστημα ποτίσματος.

Τα πρώτα χρόνια είναι τα πιο κρίσιμα για την επιβίωση ενός νεαρού δέντρου. Με λίγες ώρες εθελοντικής προσφοράς μπορούμε να κάνουμε τη διαφορά και να βοηθήσουμε τα δέντρα να ριζώσουν και να αναπτυχθούν σωστά.

💚 Σε περιμένουμε να γίνεις μέρος της προσπάθειας!

📍 Βρανάς Μαραθώνα
🗓️ Κυριακή 21 Ιουνίου
🕙 10:00
🔗 Δήλωσε συμμετοχή - link in bio

---

🌳 Reforestation does not end with planting. It continues with care.

On Sunday, June 21, we will gather in Vranas, Marathon, to care for the young trees planted over the past years and help them grow strong and healthy. Together, we will clear weeds and litter around the trees, improve water retention basins, check and reinforce tree supports, and inspect the irrigation system.

The first years are the most critical for a young tree's survival. With just a few hours of volunteering, we can make a real difference and help these trees establish strong roots for the future.

💚 Join us and become part of the effort!

📍 Vranas, Marathon
🗓️ Sunday, June 21
🕙 10:00

#WeLovePeople #WeLoveMarathon #VolunteerAction #TreeCare #Reforestation

🌳 Η αναδάσωση δεν τελειώνει με τη φύτευση. Συνεχίζεται με τη φροντίδα.

Την Κυριακή 21 Ιουνίου, συναντιόμαστε στον Βρανά Μαραθώνα για να περιποιηθούμε τα δέντρα που φυτεύτηκαν τα τελευταία χρόνια και να συμβάλουμε στην υγιή ανάπτυξή τους. Μαζί θα καθαρίσουμε περιμετρικά από χόρτα και σκουπίδια, θα διαμορφώσουμε λεκάνες συγκράτησης νερού, θα ελέγξουμε τα στηρίγματά τους και θα επιθεωρήσουμε το σύστημα ποτίσματος.

Τα πρώτα χρόνια είναι τα πιο κρίσιμα για την επιβίωση ενός νεαρού δέντρου. Με λίγες ώρες εθελοντικής προσφοράς μπορούμε να κάνουμε τη διαφορά και να βοηθήσουμε τα δέντρα να ριζώσουν και να αναπτυχθούν σωστά.

💚 Σε περιμένουμε να γίνεις μέρος της προσπάθειας!

📍 Βρανάς Μαραθώνα
🗓️ Κυριακή 21 Ιουνίου
🕙 10:00
🔗 Δήλωσε συμμετοχή - link in bio

---

🌳 Reforestation does not end with planting. It continues with care.

On Sunday, June 21, we will gather in Vranas, Marathon, to care for the young trees planted over the past years and help them grow strong and healthy. Together, we will clear weeds and litter around the trees, improve water retention basins, check and reinforce tree supports, and inspect the irrigation system.

The first years are the most critical for a young tree's survival. With just a few hours of volunteering, we can make a real difference and help these trees establish strong roots for the future.

💚 Join us and become part of the effort!

📍 Vranas, Marathon
🗓️ Sunday, June 21
🕙 10:00

#WeLovePeople #WeLoveMarathon #VolunteerAction #TreeCare #Reforestation

🐬Τα γαλαζοπράσινα νερά του Σχινιά δεν είναι θέμα φίλτρου ούτε οπτικής ψευδαίσθησης.

Το χρώμα τους οφείλεται σε έναν συνδυασμό φυσικών παραγόντων: τα καθαρά νερά της Μεσογείου απορροφούν ευκολότερα τις κόκκινες αποχρώσεις του ηλιακού φωτός και διαχέουν περισσότερο τις μπλε, ενώ ο ρηχός αμμώδης βυθός του Σχινιά αντανακλά το φως προς την επιφάνεια, δημιουργώντας αυτές τις χαρακτηριστικές γαλαζοπράσινες αποχρώσεις.
Pic @dertt #welovemarathon
#Schinias #Marathon #Attica #Greece

☀️☀️☀️

The turquoise waters of Schinias are not the result of a filter or an optical illusion.

Their color is created by a combination of natural factors: the exceptionally clear waters of the Mediterranean absorb red wavelengths of sunlight more efficiently while scattering blue light, and Schinias’ shallow sandy seabed reflects sunlight back toward the surface, producing its distinctive blue-green hues. In addition, the Mediterranean is one of the clearest seas in the world due to its low concentration of phytoplankton and nutrients, allowing light to penetrate deeper into the water.

Sometimes nature needs no enhancement at all. Just a view from above over Schinias.

🐬Τα γαλαζοπράσινα νερά του Σχινιά δεν είναι θέμα φίλτρου ούτε οπτικής ψευδαίσθησης.

Το χρώμα τους οφείλεται σε έναν συνδυασμό φυσικών παραγόντων: τα καθαρά νερά της Μεσογείου απορροφούν ευκολότερα τις κόκκινες αποχρώσεις του ηλιακού φωτός και διαχέουν περισσότερο τις μπλε, ενώ ο ρηχός αμμώδης βυθός του Σχινιά αντανακλά το φως προς την επιφάνεια, δημιουργώντας αυτές τις χαρακτηριστικές γαλαζοπράσινες αποχρώσεις.
Pic @dertt #welovemarathon
#Schinias #Marathon #Attica #Greece

☀️☀️☀️

The turquoise waters of Schinias are not the result of a filter or an optical illusion.

Their color is created by a combination of natural factors: the exceptionally clear waters of the Mediterranean absorb red wavelengths of sunlight more efficiently while scattering blue light, and Schinias’ shallow sandy seabed reflects sunlight back toward the surface, producing its distinctive blue-green hues. In addition, the Mediterranean is one of the clearest seas in the world due to its low concentration of phytoplankton and nutrients, allowing light to penetrate deeper into the water.

Sometimes nature needs no enhancement at all. Just a view from above over Schinias.

📣 Ποδηλατοβόλτα στον Μαραθώνα 🚴‍♀️💙
Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποδηλάτου, διοργανώνουμε με @bicyclon ποδηλατοβόλτα στην πανέμορφη διαδρομή του Μαραθώνα, για όλους — αρχάριους και έμπειρους! Η άσκηση, η επαφή με τη φύση και η κοινή δράση είναι μικρά, αλλά δυνατά βήματα για τη φροντίδα της υγείας μας.

📆 Πότε: Πέμπτη 4 Ιουνίου 2026, 7:00 μ.μ.
📍 Σημείο συνάντησης: Λιμανάκι, Νέα Μάκρη (Λεωφ. Ποσειδώνος 15)
📏 Κυκλική Διαδρομή: Νέα Μάκρη - Σχινιά

Επισημαίνεται ότι:
🚴‍♂️Τηρούμε τους κανόνες του ΚΟΚ και σεβόμαστε όλα τα οχήματα και τους πεζούς. Ο σεβασμός στην ζωή και τον συνάνθρωπο είναι αυτονόητος.
🚴‍♂️Η βόλτα αφορά σε ενήλικες και μόνο, όπου ο καθένας είναι απόλυτα υπεύθυνος για τον εαυτό του, τον εξοπλισμό του (κράνος, φωτάκια, κτλ) αλλά και τη φυσική του κατάσταση. Η βόλτα δεν θα είναι αθλητικών απαιτήσεων αλλά σε χαλαρούς ρυθμούς (10-20χλμ./ώρα), διάρκειας 2,5 ώρες.
🚴‍♂️Συμμετέχουμε όλοι ισότιμα, χωρίς ανταγωνιστική διάθεση αλλά ως παρέα με χαλαρή διάθεση.
🚴‍♂️Η ευθύνη για την εύρυθμη λειτουργία του ποδηλάτου του αλλά και η ορθή χρήση του ή ενδεχόμενη επισκευή (π.χ. έσκασε μια σαμπρέλα) ανήκει αποκλειστικά σε κάθε συμμετέχοντα. H BicyClon δεν έχει τον ρόλο του μηχανικού ποδηλάτων.
🚴‍♂️🚴‍♂️🚴‍♂️Σας περιμένουμε να γίνουμε μια μεγάλη παρέα που χαίρεται μια βόλτα με ποδήλατα. Η συμμετοχή είναι δωρεάν!
Μία πρωτοβουλία της Bicyclon με την ένθερμη στήριξη του We Love Marathon
Πρέπει να τονιστεί με κεφαλαία γράμματα ότι:
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΜΑΔΑ
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΛΕΙΣΤΟ ΚΛΑΜΠ. ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΟΠΟΙΟΣ ΕΠΙΘΥΜΕΙ
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΜΟΡΦΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗΣ
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΚΑΛΥΨΗ, ΣΥΝΟΔΕΙΑ Ή ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΩΝ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΠΑΡΕΑ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΟΥ ΧΑΙΡΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΟΔΗΛΑΤΟ
Ας γιορτάσουμε μαζί το άθλημα του ποδηλάτου και της κοινότητας!

📣 Ποδηλατοβόλτα στον Μαραθώνα 🚴‍♀️💙
Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Ποδηλάτου, διοργανώνουμε με @bicyclon ποδηλατοβόλτα στην πανέμορφη διαδρομή του Μαραθώνα, για όλους — αρχάριους και έμπειρους! Η άσκηση, η επαφή με τη φύση και η κοινή δράση είναι μικρά, αλλά δυνατά βήματα για τη φροντίδα της υγείας μας.

📆 Πότε: Πέμπτη 4 Ιουνίου 2026, 7:00 μ.μ.
📍 Σημείο συνάντησης: Λιμανάκι, Νέα Μάκρη (Λεωφ. Ποσειδώνος 15)
📏 Κυκλική Διαδρομή: Νέα Μάκρη - Σχινιά

Επισημαίνεται ότι:
🚴‍♂️Τηρούμε τους κανόνες του ΚΟΚ και σεβόμαστε όλα τα οχήματα και τους πεζούς. Ο σεβασμός στην ζωή και τον συνάνθρωπο είναι αυτονόητος.
🚴‍♂️Η βόλτα αφορά σε ενήλικες και μόνο, όπου ο καθένας είναι απόλυτα υπεύθυνος για τον εαυτό του, τον εξοπλισμό του (κράνος, φωτάκια, κτλ) αλλά και τη φυσική του κατάσταση. Η βόλτα δεν θα είναι αθλητικών απαιτήσεων αλλά σε χαλαρούς ρυθμούς (10-20χλμ./ώρα), διάρκειας 2,5 ώρες.
🚴‍♂️Συμμετέχουμε όλοι ισότιμα, χωρίς ανταγωνιστική διάθεση αλλά ως παρέα με χαλαρή διάθεση.
🚴‍♂️Η ευθύνη για την εύρυθμη λειτουργία του ποδηλάτου του αλλά και η ορθή χρήση του ή ενδεχόμενη επισκευή (π.χ. έσκασε μια σαμπρέλα) ανήκει αποκλειστικά σε κάθε συμμετέχοντα. H BicyClon δεν έχει τον ρόλο του μηχανικού ποδηλάτων.
🚴‍♂️🚴‍♂️🚴‍♂️Σας περιμένουμε να γίνουμε μια μεγάλη παρέα που χαίρεται μια βόλτα με ποδήλατα. Η συμμετοχή είναι δωρεάν!
Μία πρωτοβουλία της Bicyclon με την ένθερμη στήριξη του We Love Marathon
Πρέπει να τονιστεί με κεφαλαία γράμματα ότι:
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΛΛΟΓΟΣ
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΜΑΔΑ
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΛΕΙΣΤΟ ΚΛΑΜΠ. ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΟΠΟΙΟΣ ΕΠΙΘΥΜΕΙ
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΜΟΡΦΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗΣ
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΚΑΛΥΨΗ, ΣΥΝΟΔΕΙΑ Ή ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΩΝ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΠΑΡΕΑ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΟΥ ΧΑΙΡΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΟΔΗΛΑΤΟ
Ας γιορτάσουμε μαζί το άθλημα του ποδηλάτου και της κοινότητας!

📍 Lake Marathon, Attica, Greece
@thalia_plat_photography #welovemarathon
.
.
.
#greece #marathonas #artificiallake #dam

📍 Lake Marathon, Attica, Greece
@thalia_plat_photography #welovemarathon
.
.
.
#greece #marathonas #artificiallake #dam

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Follow us on Instagram

@welovemarathon

Contact

Home: Contact

bottom of page